representar
1 1 v. tr. [LC] Fer present a la ment per mitjà de paraules, de símbols, la imatge que en reté la memòria, una imitació pictòrica, etc. Jo li vaig representar tan bé com vaig saber els inconvenients que en resultarien. En aquesta pintura hom ha volgut representar els horrors de la guerra. Darrere consonant solem representar el so de la s sonora amb la lletra z.
1 2 v. tr. pron. [LC] Jo me'l represento tal com era quan tenia vint anys.
1 3 v. intr. pron. [LC] Fer-se present en la ment d'algú. La idea de la mort se li representava amb tota la cruesa.
2 1 v. tr. [LC] Servir com a signe o símbol (d'alguna persona o d'alguna cosa), ésser-ne la imitació pictòrica, etc., ésser allò que la fa present a la ment. La lletra z representa el so de s sonora en un gran nombre de mots. Aquesta pintura representa la batalla de Lepant. Aquesta estàtua representa la Fortuna. L'escena del primer acte representa un hostal. El lleó representa la força.
2 2 v. tr. [LC] Aparentar 1. Representa tenir vint anys.
3 1 v. tr. [JE] [LC] Executar en públic (una obra de teatre, un espectacle, etc.) Representar Terra baixa.
3 2 v. tr. [JE] Interpretar (un paper) en una obra teatral, cinematogràfica, etc. L'actor que representa Manelic.
3 3 [LC] què hi representes tu, ací? Expressió que es diu a qui creiem que no ha d'intervenir en una qüestió, que és de massa en un lloc, etc.
4 v. tr. [LC] Substituir (algú) en l'exercici dels seus drets, en l'acompliment dels seus deures, fent quelcom en lloc seu, pel seu compte. El fill representa el pare difunt en una successió. Representar el rei en una cerimònia. Representar una casa de comerç. Un diputat representa el seu districte en el Congrés.
5 1 v. tr. [LC] Constituir 2 2. Aquesta obra representa l'inici del Renaixement a Itàlia.
5 2 v. tr. [LC] Comportar, suposar. T'adones del que representa la teva proposta per a l'empresa?
6 v. intr. [LC] Ésser previst o suposat. Representava que havia d'arribar a les vuit, però són les deu i encara no és aquí.
